المؤتمر الدولي المعني بالإيدز في الصينية

• 国际艾滋病会议

• المؤتمر الدولي المعني بالآثار العالمية للإيدز    艾滋病全球影响国际会议
• المؤتمر الدولي المعني بالإيدز في آسيا والمحيط الهادئ    亚太艾滋病问题国际会议; 亚洲及太平 ...
• المؤتمر الدولي المعني بالإيدز في أفريقيا    非洲艾滋病问题国际会议

أمثلة

1. وكان للحملة حضور قوي في المؤتمر الدولي المعني بالإيدز لعام 2012 من خلال الفيديو الخاص بالحملة.
   该运动通过其视频在2012年国际艾滋病会议开幕式上惹人注目。
2. وقد حشدت العامة الموارد لتمكين ممثلي المجتمع المدني من حضور المؤتمر الدولي المعني بالإيدز لعام 2010 في فيينا.
   秘书处调动资源，使民间社会的代表能出席2010年在维也纳举行的国际艾滋病会议。
3. وقد لعب الاتحاد دورا رئيسيا في المؤتمر الدولي المعني بالإيدز في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ في الأعوام 2005 و 2007 و 2009.
   联合会在2005、2007和2009年亚太艾滋病国际会议上发挥了重要作用。
4. وساند البرنامج المشترك أيضا أكبر تجمع في التاريخ يحضره المشتغلون بالجنس بمناسبة عقد المؤتمر الدولي المعني بالإيدز لعام 2012.
   在2012年国际艾滋病大会之际，联合规划署还支持了有史以来人数最多的性工作者集会。
5. وأشار، في الختام، إلى أن المؤتمر الدولي المعني بالإيدز الذي عقد في فيينا مؤخرا أكد أن الأطفال والإيدز أُدرجا الآن بشكل بارز على جدول الأعمال العالمي.
   最后，他注意到最近在维也纳举行的国际艾滋病大会已确认，儿童与艾滋病问题现在显然已是全球议程的组成部分。